-
1 delivery volume
-
2 volume
объем; громкость volume constant - постоянный объем volume delivery - подаваемый объем,объем подачи (воды, воздуха);производительность (насоса,компрессора) volume effective - эффективный объем volume flame - объем пламени volume partial - парциальный объем volume specific - удельный объем volume standard - объем грамм-молекулы газа в нормальных условиях (0° С, 760 мм рт. ст.) volume storage - объем водохранилища volume unit - единица объема; единичный объем -
3 delivery volume
The English-Russian dictionary general scientific > delivery volume
-
4 delivery volume
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > delivery volume
-
5 delivery volume
поданное количество; подаваемый объем.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > delivery volume
-
6 balanced flow
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > balanced flow
-
7 balanced flow
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > balanced flow
-
8 supply air
подаваемый воздух- воздух, поступающий в объем из устройств кондиционирования, отопления или вентиляции.
- см. air.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > supply air
-
9 supply air
подаваемый воздух- воздух, поступающий в объем из устройств кондиционирования, отопления или вентиляции.
- см. air.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > supply air
-
10 Tidal volume
- Дыхательный объем аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
74. Дыхательный объем аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Дыхательный объем
D. Atemhubvolumen
E. Tidal volume
F. Volume courant
Vr
Объем дыхательного газа, подаваемый пациенту аппаратом ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких) за дыхательный цикл.
Примечание. В медицинской практике принимают во внимание объем выдыхаемого пациентом газа, а при технических испытаниях— объем, выходящий из модели легких
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tidal volume
-
11 minute volume
- минутный объем дыхания
- минутный объём
- Минутная вентиляция аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
минутный объем дыхания
Объем воздуха, проходящий через легкие за одну минуту.
[ ГОСТ Р 12.4.233-2007]Тематики
EN
минутный объём
(дыхания, крови)
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
75. Минутная вентиляция аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких)
Минутная вентиляция
D. Minutenventilation
E. Minute volume
F. Volume (ventilation) minute
V
Объем дыхательного газа, подаваемый пациенту аппаратом ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких) за минуту
Примечание. В медицинской практике принимают во внимание минутную вентиляцию, определенную по выдыхаемому объему газа, а при технических испытаниях — по объему, выходящему из модели легких
Источник: ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > minute volume
-
12 delivered volume
задаваемый объем
Объем газа, подаваемый через отверстие для подключения пациента во время фазы вдоха.
Обозначение
Vdel
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delivered volume
-
13 delivered ventilation
задаваемая вентиляция
Объем газа, подаваемый за минуту через отверстие для подключения пациента во время фаз вдоха.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delivered ventilation
-
14 aerosol output rate
производительность по аэрозолю
Объем жидкости, подаваемый распыливающей системой в единицу времени.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- débit d’aérosol produit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > aerosol output rate
См. также в других словарях:
Дыхательный объем — 2.7. Дыхательный объем (дм3) величина, равная отношению объема воздуха, прошедшего через легкие человека за одну минуту, к частоте его дыхания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дыхательный объем аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких) — 74. Дыхательный объем аппарата ингаляционного наркоза (искусственной вентиляции легких) Дыхательный объем D. Atemhubvolumen E. Tidal volume F. Volume courant Vr Объем дыхательного газа, подаваемый пациенту аппаратом ингаляционного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
задаваемый объем — Объем газа, подаваемый через отверстие для подключения пациента во время фазы вдоха. Обозначение Vdel [ГОСТ Р 52423 2005] Тематики ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких EN delivered volume DE abgegebenes Volumen FR volume délivré … Справочник технического переводчика
Смазочная система — ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ 1 Смазочная система Совокупность технических устройств для смазывания объекта. Примечание. Под объектом понимается трибосопряжение, машина, механизм, комплекс машин и (или) механизмов Источник: ГОСТ 20765 87: Системы смазочные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смазочная система с ручным управлением — 33. Смазочная система с ручным управлением Смазочная система с обеспечением заданных параметров режима смазывания оператором. Примечания: 1. Для смазочной системы непрерывного действия параметром режима смазывания является подаваемый объем… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 20765-87: Системы смазочные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20765 87: Системы смазочные. Термины и определения оригинал документа: 38. Адаптивная смазочная система Смазочная система с автоматическим управлением для смазывания в зависимости от режима работы объекта или от состояния… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
удельное водопотребление — объем воды, подаваемый потребителю в интервал времени или на единицу продукции. (Смотри: ГОСТ 25151 82. Водоснабжение.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
ГОСТ 17807-83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17807 83: Аппараты ингаляционного наркоза и искусственной вентиляции легких. Термины и определения оригинал документа: 14. Аппарат «качающаяся кровать» D. Gerat schwankendes Bett“ E. Rocking apparatus F. Lit basculant… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26967-86: Гидромелиорация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа: 19. Аэрозольное орошение Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гидромодуль — 58. Гидромодуль Объем воды, подаваемый на единицу орошаемой площади в единицу времени Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.11 гидромодуль : Объем воды, подаваемый на единицу орошаемой площади в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оросительная норма — 59. Оросительная норма Объем воды, подаваемый за год на единицу площади нетто поливного участка Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.30 оросительная норма : Объем воды, подаваемый за год на единицу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
